영문표기 읽는 방법

game 게임
name 네임
mame 마메 -_- 왜 '메임' 왜 안읽어 주는거지?
뭐... 외국 사이트에 가보면 대세가 '마임'으로 읽는 것이 보통이더군

마메게임 이라고 읽어주시는 분들 너무 신경 쓰인다.

-tion 보통 션으로 읽어 주지 않는가...
nation 네이션
partition 파티션
ratio 라티오 -_-
레이시오, 레이셔 가 가장 비슷하겠지만 한자 표기지만 우리나라 말인 비율 등이 있지 않응가...
예전에 뉴스그룹이나 포럼에서 '라티오 좀 낮춰주세요', '업/다운 라티오가 왜이리 높죠?' 등의 메일을 받으면 뭔가 미웠다.

이 외 잘못 읽어주는 것들이 많긴 한데...
곰곰히 생각해보면 그런 소리가 처음부터 거슬리는 것보다는 특정 미운 사람이 하는 것이 미워보여서 그랬지 않았나 싶다. -_-